-
1 контролируемая компания
Русско-казахский экономический словарь > контролируемая компания
-
2 контролируемая компания
Accounting: controlled companyУниверсальный русско-английский словарь > контролируемая компания
-
3 контролируемая компания
Русско-итальянский юридический словарь > контролируемая компания
-
4 контролируемая компания
adjlaw. compacìa dominadaDiccionario universal ruso-español > контролируемая компания
-
5 контролируемая компания
adjecon. impresa controllata, societa controllataUniversale dizionario russo-italiano > контролируемая компания
-
6 контролируемая компания
Русско-испанский юридический словарь > контролируемая компания
-
7 контролируемая компания
controlled company; subsidiary companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > контролируемая компания
-
8 совместно контролируемая компания
Audit: jointly controlled entityУниверсальный русско-английский словарь > совместно контролируемая компания
-
9 компания
società, compagnia, dittaкомпания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
компания-участница — società controllata/affiliata
акционерная компания — società di capitali/per azioni
государственная компания — società statale/pubblica
дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella
закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare
инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile
контролируемая компания — società controllata/affiliata
торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro
фиктивная компания — società fantasma/fittizia
ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società
компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico
компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite
компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa
компания, выдающая франшизу — affiliante
компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria
частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione
инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento
- финансовая компанияхолдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding
- компания грузового транспорта
- компания закрытого типа
- компания по кредитованию
- компания по операциям с ипотеками
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- ассоциированная компания
- аффилиированная компания
- банковская материнская компания
- ведущая компания
- заграничная компания
- котируемая компания
- лизинговая компания
- линейная компания
- материнская компания
- международная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- национальная компания
- недействующая компания
- незарегистрированная компания
- объединённая компания
- подконтрольная компания
- промышленная компания
- семейная компания
- сестринская компания
- смешанная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транснациональная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- траст-компания
- управляющая компания
- частная компания
- основывать компанию
- регистрировать компанию
- создавать компаниюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компания
-
10 компания закрытого типа
1) Economy: close company (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров)2) Advertising: closed company (контролируемая не более чем 5 лицами)Универсальный русско-английский словарь > компания закрытого типа
-
11 контролируемая поставка
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский военно-политический словарь > контролируемая поставка
-
12 компания, контролируемая акционерами
Универсальный русско-английский словарь > компания, контролируемая акционерами
-
13 компания, контролируемая менеджерами
Economy: management-controlled corporationУниверсальный русско-английский словарь > компания, контролируемая менеджерами
-
14 компания, контролируемая муниципалитетом
Business: municipality-controlled companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, контролируемая муниципалитетом
-
15 компания, контролируемая управляющими
Accounting: management-controlled corporationУниверсальный русско-английский словарь > компания, контролируемая управляющими
-
16 контролируемая акционерная компания группировки
Diccionario universal ruso-español > контролируемая акционерная компания группировки
-
17 контролируемая акционерная компания группы
Diccionario universal ruso-español > контролируемая акционерная компания группы
-
18 аффилированная компания
аффилированная компания
Компания, контролируемая другой компанией, или принадлежащая тому же владельцу, что и другая компания (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
affiliate
A company that is controlled by another or that has the same owner as another company (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аффилированная компания
-
19 холдинг-компания
holding, società finanziariaхолдинг-компания, контролируемая одним лицом — società finanziaria personale
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > холдинг-компания
-
20 акционерная компания, контролируемая одним лицом
Economy: one-man companyУниверсальный русско-английский словарь > акционерная компания, контролируемая одним лицом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контролируемая Компания — См. Компания контролируемая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством акций (имеющих право голоса) которых владеет другая компания или определенное лицо; на практике контроль за такой компанией часто может быть обеспечен владением менее чем 50% акций … Юридический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или определенное лицо. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или лицо … Энциклопедический словарь экономики и права
контролируемая компания — компания, большинством акций (имеющих право голоса) которых владеет другая компания или определенное лицо; на практике контроль за такой компанией часто может быть обеспечен владением менее чем 50% акций … Большой юридический словарь
контролируемая компания — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или определенное лицо … Словарь экономических терминов
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, контроль над которой имеет другая компании или лица, обладающие большинством голосующих акций (контрольным пакетом акций) … Внешнеэкономический толковый словарь
КОМПАНИЯ КОНТРОЛИРУЕМАЯ — КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ. компания материнская МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ … Юридическая энциклопедия
Компания Контролируемая — компания, значительным пакетом акций которой владеет другая компания. Процент акций, обеспечивающий контроль, зависит от национального акционерного законодательства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Совместно контролируемая компания — (JOINTLY CONTROLLED ENTITY) Совместная деятельность с учреждением акционерного общества, товарищества или другого хозяйствующего субъекта, в котором каждый участник имеет свою долю. Эта компания действует так же, как и другие, за исключением того … Финансы и биржа: словарь терминов
КОМПАНИЯ КОНТРОЛИРУЕМАЯ — (см. КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права